by a long shot adv
- de bon tros | d’un bon tros | de molt | amb escreix | amb diferència
Resultats de la cerca per a «by a long shot»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| This agreement is not enough, not by a long shot. | Aquest acord no és suficient, ni des de lluny. |
| Font: Europarl | |
| But not by a long shot. | Però ni de bon tros. |
| Font: AINA | |
| Does not, by a long shot. | No ho fa, ni de bon tros. |
| Font: AINA | |
| This isn’t over by a long shot. | Això no ha acabat ni de bon tros. |
| Font: AINA | |
| There is every reason to speak out openly that not all is well yet, not by a long shot. | Hi ha moltes raons per a dir amb claredat que encara no està tot bé, en absolut. |
| Font: Europarl | |
| Connected TV’s targeting capabilities outshine linear TV by a long-shot. | La capacitat de segmentació de la televisió connectada supera amb escreix la televisió lineal. |
| Font: AINA | |
| I would like to end by simply repeating exactly what I always say: financially, our proposals for enlargement will not be enough, not by a long shot. | M’agradaria acabar repetint exactament el mateix que dic sempre: des del punt de vista financer, les nostres propostes per a l’ampliació no seran suficients, per descomptat que no. |
| Font: Europarl | |
| It is not by a long shot the most important decision local voters will make. | No és ni de lluny la decisió més important que prendran els votants locals. |
| Font: AINA | |
| We all know that Greece does not come up to the mark, not by a long shot, something that has been mentioned on two occasions in the Court of Auditors’ annual report. | Tots sabem que Grècia dista molt d’estar a l’altura, com ja ha assenyalat en dues ocasions l’informe anual del Tribunal de Comptes. |
| Font: Europarl | |
| A firm bargain and a right reckoning make long friends. | Un pacte ferm i un càlcul correcte fan amics duradors. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |